Tuesday, July 23, 2013

Kasambahay Woes

Mga ateng, matutuyuan ata ako ng dugo dito sa maid ko.

I know each and one of us have kasambahay woes. Grabe you should hear the ones from my other mommy friends. Nakakastress talaga sila. I now understand why lagi mainit ulo ni Wowa at home with the maids before. Mahirap magtrain ng maid. Lalo na yung mga ayaw magpatrain.

My maid now is the cousin of the cousin of the wife of the kapitbahay who's close to Girlie in Bohol. We wanted to get somebody kasi who's a relative of Girlie and Jekjek. When we were told about this maid, sabi ko kay Alvin, sige na. At least may connection pa din kay Girlie.

When the new maid arrived, she didn't talk. As in hindi nagsasalita ha? When I tell her something, she only nods or shakes her head. When I ask her about something, she'll just disappear on me then go back holding that thing I was asking her about. 

ALVIN: Hayaan mo na. Ganyan din naman si Girlie nung bago eh.

So hinayaan ko na.

After a while, bigla na lang siyang umiiyak.

ME: Si Girlie ba ganyan din dati? Biglang umiiyak?

Hindi naman daw.

We asked her what's wrong. Wala daw. Sabi ko bakit siya umiiyak kung wala. Wala daw. I asked if she wanted to go home, ayaw daw.

Ang gulo amp.

She was like that for a long time. Lagi na lang nakasimangot. Hindi ko na kaya so I talked to her. I told her na ang bigat niya kasama sa bahay. Ayoko ng bad vibes sa bahay. Kung hindi siya magbabago, I will send her home na lang.

Ayun after that, natuto nang magsmile. Hindi na siya busangot most of the time.

Hay. Kung hindi lang talaga mahirap makahanap ng maid.

She also has a hard time following instructions.

---------------------------------------------------------------------------------
INCIDENT #1:

One day, I asked her to cook tuyo.

ME: O, paki luto ng tuyo. Anim na piraso.

After a while,

ME: Asan na yung tuyo?

MAID: Eto po.

Sa awa ng diyos, tatlong pirasong Tinapa yung niluto niya.

wtf.

Okay sana kung anim na pirasong Tinapa di ba?! Or tatlong pirasong tuyo. Wala. Walang tumama.

---------------------------------------------------------------------------------
INCIDENT #2:

One Friday night, I was planning the breakfast for the next day.

ME: Wag kang magluluto ng tuyo bukas ng umaga ha? Wag.

Ayun. I woke up the next day with my house smelling like tuyo.

Nagpriprito siya ng tuyo.

Kaloka.

---------------------------------------------------------------------------------
INCIDENT #3:

I was sitting beside my bookshelf when I saw that the shelves were very, very dusty.

ME (pointing at the shelf that was on my reach): Bukas paki punasan ito ha? Ayusin mo yung linis mo sa bahay. Dapat pinupunasan mo din yung mga ito kasi napupuno ng alikabok. Bawal si Anika sa alikabok kasi may asthma siya.

I checked the next day.

Ayun. Ang pinunasan lang niya eh yung shelf na tinuro ko. Yung ibang shelves hindi.

Kamote yan.

---------------------------------------------------------------------------------
INCIDENT #4:

ALVIN: Paki bili ng beer. Dadating sina Kuya Paul mo at Kuya Abbey dito sa bahay.

Alvin hands her a 500 peso bill.

Pagbalik ng maid, may dala siyang tatlong boteng beer.

ALVIN: O bakit tatlo lang?

MAID: Tatlo lang po ang kaya kong bitbitin.

ME: Ang daming plastic diyan di ba? Bakit di ka magdala.

Turning to Alvin..

ME: Make your instructions specific kasi.

ALVIN: Osige, eto pera. Kuha kang plastic tapos bumili ka ng anim pa na beer.

Ayun. Sa awa ulit ng Diyos, umalis ng bahay bitbit dalawang bote ng beer.

Omaygad.

Turning to Alvin again,

ME: I give up Babe. I totally give up! Kunin na natin si Girlie sa Dubai. Kunin na natin ulit si Jekjek dun sa factory!!!

Bakit ganito mga bakla?! Please tell me hindi ako nagiisa sa mundong ito?



16 comments:

  1. mommy fleur, extend your patience ng sobra. ganun talaga sila e. kaya sila nagmaid kasi (forgive me na lang), medyo mababa ang IQ. i have this incident about my yaya leaving my son in a locked room. i blogged about it here http://babyneosmama.blogspot.com/2013/07/a-moms-fear.html. let us be thankful na lang for the help. isang malaking haaaaay in a tuesday morning.

    ReplyDelete
  2. We have 2 stay out yayas . Sa awa ng diyos dumadating sila at 7 am pag naka alis na si hubby and kids. First thing they do when they arrive is to check what breakfast I have cooked for them. They leave at 6:30 pm -- just before we eat our dinner so I'm still left with the washing of dishes etc

    ReplyDelete
  3. Hi mommy Fleur, possible hirap sya umintindi ng tagalog. She came from Bohol diba? mga taga Visayas kasi di sanay sa tagalog. and if slow sya, mas matatagalan bago sya maka catch up.. If nakapag aral ng onte yan try mo english, they are better with english.. no joke.. :)
    pero panalo ang beer!! hahaha.. ayaw lang magbuhat ng mabigat?! o baka may cute sa tindahan na binabalik balikan? ahehehe.. :)
    chill!! :)

    ReplyDelete
  4. mother, hindi ka nag-iisa. okey naman sanaang naging problema lang ang dalas nya mag-day off. tapos bigla na lang umalis last Sunday, ang paalam may bibilhan lang sa hypermarket. inabot na ng gabi di pa rin sumipot, so nag-alala na kami sa bahay. tinawagan ko na mga kamag-anak nya wala naman dun. kinabukasan pa nag-text at nag-sorry. yun na. end na ng service nya sa amin. naiwan mga damit sa bahay. may mga sinasabi siyang problema pero tingin ko mas malalim pa dun yun dahilan. kaya hinayaan ko na lang di ko na pinilit na bumalik.

    bukas darating na ang kapalit nya, pamangkin ko. anak ng sister ko na naging kasama ko din for more than 6 years. bata pa, 18 lang. pero pansamantala lang din kasi gusto nya mag-aral next year.

    ReplyDelete
  5. Hindi tayo nag iisa, Mommy Fleur. Yung isa ko rin na maid kung ano yung sinasabi kong wag gawin, yun mismo ang ginagawa. Kaya ngayon, pag kinakausap ko sya, dahan dahan akong magsalita at paulit ulit kong sinasabi ang mga utos ko. Ang mas nakakaloka, pinapagalitan ko na, nakangiti pa rin. Haist. Kaloka lang talaga sila.

    ReplyDelete
  6. Naku Fleur, I feel you!!! Kami kaya nakailan na! Pero yung 2 bago ngayon mukhang Ok naman. Sana. Binigyan ko ng damit kagabi--for the longest time I stopped giving clothes kasi nauubos lang mga damit ko e papalit-palit kami.

    Anyare sa 2 angels mo? Love na love mo sila di ba? Sad :(

    ReplyDelete
  7. hahaha. I know naaasar ka ng big time Mommy Fleur pero parang sitcom ang dating ng bahay nyo sa bagong maid kaya natawa naman ako sa kwento mo. Kaloka. At least hindi demanding katulad ng sakin before. Ayaw ng mumurahing lotion na binibigay ko sa kanya (ng libre ha), gusto whitening. Bongga diba. :)

    ReplyDelete
  8. You are not alone mother! Ganyan din mga maids ko dati kung hindi bingi mali gagawin. Na hhighblood lang ako pagbigay instructions na paulit ulit kaya I gave up on the idea makakakuha pa ako matino maid. Minsan pa sila pa dapat masunod.

    Meron nagsisigarilyo, at worse nakikialam ng laptop ko. Hay :(

    ReplyDelete
  9. Waa di ko alam kung matatawa ba ako o maiinis! :D Di kaya language barrier? She's from Bohol di ba so Cebuano ang language, and from what I know shy sila magsalita ng Tagalog. Pero if wala talagang pag-asa, find another one na lang na less stressful.

    ReplyDelete
  10. Naku Mommy Fleur, kung maid and yaya woes lang, baka araw araw may blog material na ako hahaha. Pero minsan pag mabait naman sila and they love my daughter, I let it pass whatever shortcomings they may have. I also help in the household na lang o kaya I supervise a lot.

    Naku muther, baka di nya alam ang difference ng tuyo at tinapa hihih :)

    ReplyDelete
  11. Nakakaloka talaga sila! That's why I'm dreading the day na aalis na tong trusted yaya ko of 6 years :( My all-around recently left without a word after a year of being with us. Just took a day off and never came back. Nag text na lang na hindi na siya babalik. Galing makisama noh? So I bought a fully automatic washing machine na lang. At least walang angal ang machine kahit buong araw maglaba. Now I just have to learn to cook :p

    ReplyDelete
  12. LOL.. havey!!!! tsk.tsk... don't cha worry mommy,, ur not alone.

    ReplyDelete
  13. Maybe you can ask her to repeat what you have just said, just to make sure she perfectly understood when she says it in her own words. Then you can ask questions kung may loophole yung sinabi n'ya. Parang teacher lang :)

    I enjoy reading your blogs btw. Keeps my friendless life in the Middle East sane :)

    ReplyDelete
  14. Kaya yung mga nababasa kong US-based blogs, ang mahal daw ng daycare kasi di ba hindi uso ang yayeys sa kanila. As in dugong bughaw mode ang may maid in Manhattan. Naku muther, ganyan talaga yang mga yan, kakainit ng ulo. Lalo kung inexperienced. Tapos pag masabihan mo, ikaw pa masama. 5 years old pa lang ang bagets pero naka more than 10 ata akong katulong/yaya. Kaloka kasi sila, kaibiganin mo, aabusuhin ka. Pag naging strict ka, sasabihin masama ugali mo. Wellll, kaya sila maid kasi nga (sorry to say this) eh yun ang kaya nilang gawin. That's why Girlie is now in Dubai and JekJek is in a factory na kasi they are more than capable to be a kasambahay. Konting tiis talaga, sayang ang career eh. Tsaka sabi mo nga, wala kang fave domestic duty. Hihi. Pasasaan ba eh old enough na si Anika to be the one to make utos hehe. Kalma lang teh. :)

    ReplyDelete
  15. What is unnecessary stress? hahaha! either likas na slow sya or ayaw nya talagang mag absorb ng instructions. Wala pa naman akong na-eexperience na ganyan ka exagge. Good luck Mommy Fleur! Sorry di ata nakatulong itong comment ko haha!

    ReplyDelete
  16. hay kaya ako nagdadalawang isip to get all around maid here sa house eh, ilan beses na ako kumuha kaso lang after 3days daw naiinip na. jusko naman di ko pa nababawi un pamasahe na paghahatid dto tas uuwi agad? pero now may labandera (once a week) and plantsadora na ang usapan eh every sunday or basta once a week din, anong nanyari, naging once or twice a month nalang, importante nga ang once a week kasi uniform ni brother, saka tamad na basahan nalng na nasa tabi at di mo lng nalagay sa laundry basket, iiwanan pa un ha? minsan pag mamalantsa 10am na pumupunta, kaya naman ang init ng ulo ni padir, nakakasawa na ang always na reklamo niya tuwing mag skype si madir eh un lagi nirereklamo, kaya pinapakuha nako ng all around,na konting dagdag lang sa sweldo nitong labandera namin,malilinis na buong house. umabuso kasi na before ok lang what time siya pumasok basta tatapusin. di man lang niya tiklupin mga natuyong damit or bedsheet pag katapos nya bfore umuwi. lafang ng merienda then sibat na pauwi. ayoko pa man din kc na lagi kong nireremind eh., once lang sinabi sayo, kung alam mo work mo, di na ulit ulitin. Now, parang gusto ko na icancel pagpapahanap ko sa cousin ko sa cagayan valley, iniisip ko baka di naman magtagal, or etc etc,, at pagtiyagaan ko nalng ito tutal ok nman un laba nya at once a week ko lang makikita haha! nakakairita lang na maluwag ka tapos aabusuhin ka. ok lang kung labang laba lang ggawin nya kung wla ako "muntung negosyo" na binabantayan. mahirap na talaga na makakuha ng loyal at ok na ok na kasambahay sa panahon ngayon.

    ReplyDelete